The Husband's Birthday: Episode 2

The day after The Husband’s birthday, or the calm before the storm, as I like to call it, we were all about relaxing. I knew that the BBQ I was throwing (with the aid of mon petit helper, Honey Jr) would be a doozy and a quiet night was in order. And it was quiet, until Brother-in-Law unexpectedly dropped off La Petite for a few hours. But honestly, I’m not really going to complain about a few hours with this bugaboo, now am I?

{I ❤ cuddles}

No, no I’m not.

Plus Fifty loves her too. He licked her head a bunch and then sat back and laughed about it. See him laughing.

And Saturday wasn’t just going to be a doozy because of the BBQ… a couple of Irish friends were in Nice for the weekend so of course I told them to get yee to Aix and we will collect thee (yeah, I told them just like that). So before the BBQ, we went to Aix to pick up them up, which of course was a perfect excuse for The Husband to enjoy the all you can eat beef carpaccio that he loves so much. I mean, it was his birthday weekend and all.But because he would be eating loads of merguez and chipolata that night, he stopped at only four plates (very sensible, isn’t he?), instead of his usual, gazillion. And you know I don’t do trips to Aix without visiting my friend Zara, where I grabbed these…

and this…


Because I like to think everyday is my birthday. H O L L A.

High on raw beef and Zara we headed back to Le Petit Village where I vanquished the boys to the bar for the afternoon (I’m sure you can imagine their distraught faces). I even released Honey Jr from work duty and told him that he had been replaced and his services were no longer required. Shockingly, he didn’t fight me on this.

After we (we being my lovely Irish friend, Child Bride and me) got everything ready, we snuck off for a quick apéro at Le Petit Bar (the boys were at a bar in another village… guess they were afraid that Le Petit Bar would be out of Heineken, or pastis, or water). Amazingly, there was Rosé available and ready for consumption (I’m thankful for small miracles). My Irish friend was in awe of the low cost of €1.50 a glass (wine does not cost €1.50 a glass in Dublin. No it does not). So I’m thinking that was the small miracle she was thankful for.

We ran back home a few minutes before 7:00, turned on the music, poured ourselves a drink and waited. We figured the boys would be back any second before the guests arrived but they weren’t (Are you surprised by this? I wish I could say I was). They were beaten by these two…

{old school}

Allow me to introduce you to Ginette and Odette (or Starsky & Hutch as they are sometimes known). Odette lives to the right of Honey Jr, and Ginette lives to the left of us. Best. Neighbors. Ever. (Hence their BBQ invite).

Then the boys finally got back and this one went straight to bed…

It was like, 7:15. 
For the record, his face didn’t look like that when he arrived. 
But that’s what you get for falling asleep at my BBQ.

Episode 3 coming soon.
bisou

 

32 responses to “The Husband's Birthday: Episode 2”

  1. Good work! Anyone who falls asleep drunk before 8pm is fair game in my opinion. You should have shaved off an eyebrow too.

    Like

  2. nice artwork, haha!

    Like

  3. i love those pants! great find. xoxo jillian:: stop by! i'm hosting a jewelry giveaway

    Like

  4. OMG I used to do the same thing, drawing on people's faces!!Oh and that baby is so damn cute!!!

    Like

  5. Haha that is one well-drawn moustache! I love the pants from Zara, by the way–so cute!

    Like

  6. I hope your heart stays young like this forever.

    Like

  7. That's hysterical! It reminds me when I was in college and we would draw on each other's faces. Your niece is super cute!

    Like

  8. I love your stories; can't wait for episode 3. Nice artwork!

    Like

  9. Loving the cliffhanger…More soon please.xo Jane

    Like

  10. Okay, now we are getting into my kind of party.

    Like

  11. Looks like fun! Too bad you didn't strip his shirt off and but him in a bra!

    Like

  12. This birthday party sounds like it was a lot of fun. If it has to be written in “episodes,” that sounds like a sign that it was very eventful! OMG… that kidney and heart… that's gross! 🙂

    Like

  13. Fify's laughing picture is spectacular.2. I want to befriend the old ladies. They look like badasses.3. Bravo for dawing on the sleepy drunkard's face.4. Can I make your life into a hit movie?

    Like

  14. Awwww! That pic of the doggy and baby is sooo cute!Glad it was a good time. The night wouldn't be complete without a draw on moustache, too!

    Like

  15. An adorable baby, cheap rose wine, chic shopping, a dog laughing, raw meat, Sharpied face, and cute old French ladies all in one post?? I can hardly wait to read Episode Trois!

    Like

  16. If ever I am blessed enough to meet you, remind me not to fall asleep. har har I can't wait to here part 3.

    Like

  17. I really love your stories! I have neighbors like Ginette and Odette, too. They are the best kind. Holding my breath for part 3…

    Like

  18. Great moustache! Hope it washes off haha! That baby is too cute!

    Like

  19. Cute, cute clothes!!!! Oh and that was a just and obvious thing to do when one falls asleep way to early.Touche!

    Like

  20. Love the new wardrobe additions!And that last pic is priceless – anyone who falls asleep at 7:00 def deserves to have their face drawn on!BisousJenna

    Like

  21. “high on raw beef and zara”….doesn't get much better no?

    Like

  22. Hahaha I love the last photo, good work! Also I too am amazed at the cheap price of wine, it's so expensive in Australia!

    Like

  23. Just found your blog and love it, I studied in Aix a million years ago and always wanted to marry a Frenchman but instead married a very English man and live near London, am still plotting that one day I will live there again …by the way, is Sarah Louise your real name? if so, we share the same names xx

    Like

  24. Hilarious! Love the first pic with your laughing dog and the last one is classic.

    Like

  25. Oh this is hilarious! That last photo made me laugh out loud, I agree with Kirsty, anyone asleep before 8pm is fair game!

    Like

  26. Very cute!Everyone needs a Ginette and an Odette in their village!

    Like

  27. Sounds like a fun filled, exciting birthday!! I love the photo os Starsky and Hutch! Good neighbors to have!

    Like

  28. OMG, I'm in hysterics! Stasky and Hutch, laughing Fifty, moustached sleeping barfly boy … it's all too much!! 🙂

    Like

  29. Oh, and p.s. I love the whole Zara ensemble (pronounced a la francaise with the “bluh” at the end), its fantastique!!

    Like

  30. And to all of this I'll repeat your “HOLLA” And Happy 4th of July – or upcoming Bastille day – either way will take one for the team and plant my lips on a French Rose` just for you. xo

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s